0091
هر کی می‌گه غلط املایی مهم نیست حرف مفت داره می‌زنه. الان دارم فیلم قصر شیرین رو تماشا می‌کنم. تو دقیقه ۲۷:۲۹ همون جا که حامد بهداد و خانمش تو ماشین دارند با هم به ترکی بگو مگو می‌کنند، بهداد می‌گه: «اگه می‌خوای مغزمو بخوری بزارمت ترمینال.» و این رو دقیقا به همین صورت زیرنویس کرده بودند. یعنی تو یه فیلم سینمایی از یه فیلمساز به اصطلاح معتبر فرق بذارم و بزارم رو نمی‌دونند. اگه اشتباه نکنم یه غلط املایی دیگه هم به چشمم خورده بود. شایان ذکره فعل بذارم ریشه در گذاشتن داره و با فعل گزاشتن فرق می‌کنه.